TOEICは900点を超えている(2)
イギリス英語がわからない。今日はある講習会を受けた。講師の先生が言っていることは半分ぐらいわかったつもりだが、それでも半分程度なので相当理解としてはオボツカナイ。
原因はやはり3つ程度あり:
1.発音がわからない
2.単語がわからない。難しい。COSSHHはわからなくても仕方がないような気がするが、Articulateとかは基本単語っぽい。
3.内容がわからない。多分全部日本語で聞いても、結構わからないと思われる文章が多々あった。
それでも、画像多めだったから半分程度わかった。
しかし、それ以上に衝撃だったのが後ろで雑談している人の内容が一切合切がわからなかった。なんか笑っているんだが、何について笑っているのかが全くわからない。95%程度わからなかったと思う。
イギリス英語だからなのか、自分の単語力なのか、何が問題なのかがわからなかった。悲しいけど仕方がない。録音したので、後で聞き返してみて勉強してみる。ことでしか上達はできない。
ユニオンジャックの存在感
予定時刻は1時
同僚にスペイン人がいる。夏休みなので、帰省をしていた。ビーチでエンジョイしていたらしい!うらやましい。写真も見た。
ただ、どうやらコロナの影響でやはり100%エンジョイはできなかったらしい。店でも日本同様制約があったようだ。なかでも面白かったのはお店で門限が設定されていたとのこと。
しかし、それは、、、
There was a curfew at 1 am and people were complaining about that.
午前1時!!!
最初聞いたときは「へぇ門限かぁ、やっぱそうなのね」ってところまで聞こえていたが、よく聞いたら1時って言わなかったか?
と思って1AM?と聞いたら、「そうだ」とのこと!
それはもうシンデレラもびっくりな門限。
イギリス関連ブログへのリンク
↑応援クリックよろしくおねがいします。
ピーターラビットの島
ピーターラビットの島。セントハーバード島に行ってみた。別に上陸したわけではない。どうやら絵本に載っているそのままの島らしい。フェリーから写真をパシャパシャ撮っていたのは私だけ。。。
まぁ普通の島だしね。
イギリス関連ブログへのリンク
↑応援クリックよろしくおねがいします。